"Service"-Anzeige schon nach knapp 4000 km?
"Service"-Anzeige schon nach knapp 4000 km?
Hallo zusammen,
meine R1200R, BJ 2010 will jetzt bei 10.200 km zur Inspektion. Die letzte Inspektion war bei 6.300 km. Im Serviceheft steht klar: nach 5000 km, von Hand eingetragen wurde daher: nächste Inspektion bei 11.000 km.
Mein Freundlicher meint, nein, nein, es gelte, je nachdem, was zuerst eintritt - und wenn sie halt einen Service will ... Klar, würde ich an seiner Stelle auch so sehen!
Aber das "Was zuerst eintritt" bezieht sich m.E. auf 1x jährlich oder nach 5.000 km. Und im Heftchen steht auch nur, dass die Serviceanzeige eine Erinnerung sein soll, aber eben eine Erinnerung an die gefahrenen 5.000 km, mehr nicht!
In der Hoffnung auf erhellende Beiträge, ein schönes WE, Gruß
marTTy
meine R1200R, BJ 2010 will jetzt bei 10.200 km zur Inspektion. Die letzte Inspektion war bei 6.300 km. Im Serviceheft steht klar: nach 5000 km, von Hand eingetragen wurde daher: nächste Inspektion bei 11.000 km.
Mein Freundlicher meint, nein, nein, es gelte, je nachdem, was zuerst eintritt - und wenn sie halt einen Service will ... Klar, würde ich an seiner Stelle auch so sehen!
Aber das "Was zuerst eintritt" bezieht sich m.E. auf 1x jährlich oder nach 5.000 km. Und im Heftchen steht auch nur, dass die Serviceanzeige eine Erinnerung sein soll, aber eben eine Erinnerung an die gefahrenen 5.000 km, mehr nicht!
In der Hoffnung auf erhellende Beiträge, ein schönes WE, Gruß
marTTy
Re: "Service"-Anzeige schon nach knapp 4000 km?
So ist es! Je nach Fahrleistung musst du entweder zum Service nach den vorgebenen Kilometerintervallen, oder, wenn du sie nicht erreichst, spätestens nach 12 Monaten zur Jahresdurchsicht.marTTy hat geschrieben: Aber das "Was zuerst eintritt" bezieht sich m.E. auf 1x jährlich oder nach 5.000 km. Und im Heftchen steht auch nur, dass die Serviceanzeige eine Erinnerung sein soll, aber eben eine Erinnerung an die gefahrenen 5.000 km, mehr nicht!
-
- Beiträge: 1655
- Registriert: 30. Juni 2011, 19:20
Re: "Service"-Anzeige schon nach knapp 4000 km?
Nein eine Erinnerung an 12 Monate.marTTy hat geschrieben: Und im Heftchen steht auch nur, dass die Serviceanzeige eine Erinnerung sein soll, aber eben eine Erinnerung an die gefahrenen 5.000 km, mehr nicht!
- FRS 3263
- Beiträge: 958
- Registriert: 26. Juni 2010, 16:25
- Mopped(s): R 1200 R
- Wohnort: Vogtland
Re: "Service"-Anzeige schon nach knapp 4000 km?
marTTy hat geschrieben:Und im Heftchen steht auch nur, dass die Serviceanzeige eine Erinnerung sein soll, aber eben eine Erinnerung an die gefahrenen 5.000 km, mehr nicht!
Nein die Serviceanzeige berücksichtigt Kilometer und Monate.octane hat geschrieben:Nein eine Erinnerung an 12 Monate.
Je nach dem was zuerst eintritt, bringt die Erinnerung zur Anzeige.
- wohi
- Beiträge: 4415
- Registriert: 17. April 2011, 20:21
- Mopped(s): GS LC
- Wohnort: in der Nähe von Wien
Re: "Service"-Anzeige schon nach knapp 4000 km?
War das Intervall bei der R12R MJ <= 2010 wirklich nur 5000km?marTTy hat geschrieben:Hallo zusammen,
meine R1200R, BJ 2010 will jetzt bei 10.200 km zur Inspektion. Die letzte Inspektion war bei 6.300 km. Im Serviceheft steht klar: nach 5000 km, von Hand eingetragen wurde daher: nächste Inspektion bei 11.000 km.
Die neue (MJ >= 2011) muss nur alle 10000km zum Service (oder eben nach 12 Monaten, je nachdem was früher eintritt).
lg,
Wolfgang
Wolfgang
- Peter S
- Beiträge: 587
- Registriert: 14. November 2003, 18:30
- Mopped(s): KTM 1190 Adventure T
- Wohnort: 85055 Ingolstadt
Re: "Service"-Anzeige schon nach knapp 4000 km?
Natürlich nichtwohi hat geschrieben: War das Intervall bei der R12R MJ <= 2010 wirklich nur 5000km?
Die neue (MJ >= 2011) muss nur alle 10000km zum Service (oder eben nach 12 Monaten, je nachdem was früher eintritt).
Sie muss genau wie deine 2011 alle 10 000 km zum Service, aber jetzt kommt es alle 12 Monate zur Jahresinspektion Und das wird hier der Fall sein

Die Service Anzeige ist meiner Meinung nach nur eine weitere Einnahmequelle für den Händler





BMW 1100S 1999-1999 R1100S 2000- 2004 R1150R 2004- 2010 R1200R 2010- 2014 KTM 1190 @ 2014- ?
>> Hier << geht es zu meinen Kühen
Gruß Peter
>> Hier << geht es zu meinen Kühen
Gruß Peter
Re: "Service"-Anzeige schon nach knapp 4000 km?
Hallo Jungs,
danke für eure erhellenden Hinweise. Also muss es wohl sein bie 10.000 km.
Gruß marTTy
danke für eure erhellenden Hinweise. Also muss es wohl sein bie 10.000 km.
Gruß marTTy
- ChristianS
- Beiträge: 5088
- Registriert: 17. August 2009, 17:25
- Wohnort: Mittendrin
Re: "Service"-Anzeige schon nach knapp 4000 km?
Ich hol den alten Thread mal wieder hoch.
Mir war, als stünde in den jeweiligen Beschreibungen nach nach 10000km.
Das ist meiner Meinung nach ein bedeutender Unterschied!
Stehe nämlich gerade selbst vor dem "Problem".
Meine bekam 10/2014 bei 1500km den letzten Service.
Nun hat sie 10003km runter und es ist noch keine Serviceanzeige zu sehen.
Heißt das, dass die erst bei 11500km (bzw 10/2015) aufleuchtet?
Ich blick da nach all den BMW Jahren immernoch nicht durch
wohi hat geschrieben:muss nur alle 10000km
Sicher?Peter S hat geschrieben:Sie muss (...) alle 10 000 km zum Service
Mir war, als stünde in den jeweiligen Beschreibungen nach nach 10000km.

Das ist meiner Meinung nach ein bedeutender Unterschied!
Stehe nämlich gerade selbst vor dem "Problem".
Meine bekam 10/2014 bei 1500km den letzten Service.
Nun hat sie 10003km runter und es ist noch keine Serviceanzeige zu sehen.
Heißt das, dass die erst bei 11500km (bzw 10/2015) aufleuchtet?
Ich blick da nach all den BMW Jahren immernoch nicht durch

Christian grüßt den Rest der Welt
- aimypost
- Moderator
- Beiträge: 1236
- Registriert: 1. September 2011, 11:58
- Mopped(s): R1200R
- Wohnort: BN
Re: "Service"-Anzeige schon nach knapp 4000 km?
Ja, so ist es, bei 10.500km (1.000 km voher) oder nach 12 Monaten (oder ggf. nach 11 Monaten) geht bei Dir die Lampe an.ChristianS hat geschrieben: Meine bekam 10/2014 bei 1500km den letzten Service.
Nun hat sie 10003km runter und es ist noch keine Serviceanzeige zu sehen.
Heißt das, dass die erst bei 11500km (bzw 10/2015) aufleuchtet?
Und ich frag mich echt was da schwer zu verstehen ist, dass man spätestens nach 12 Monaten oder 10.000 km zur Inspektion muss, um die BMW Gunst zu bewahren!
- ChristianS
- Beiträge: 5088
- Registriert: 17. August 2009, 17:25
- Wohnort: Mittendrin
Re: "Service"-Anzeige schon nach knapp 4000 km?
Danke.
Wollte nur sicher gehen.
Man liest ja viel (alle & nach; siehe oben)
Meine alte hatte keine Serviceanzeige

Wollte nur sicher gehen.
Man liest ja viel (alle & nach; siehe oben)
Meine alte hatte keine Serviceanzeige
Christian grüßt den Rest der Welt
Re: "Service"-Anzeige schon nach knapp 4000 km?
Ja, aber so ist es nun mal. Stelle dir vor du fährst die 10.000 km in 10 Jahren. Dann wäre der nächste Service nach 10 Jahren. Da könnte die Bremse schon lange fest sein, die Reifen würden runterbröckeln, das Öl wäre inzwischen ausgetrocknet, das Benzin würde nicht mehr zünden, u.s.w.marTTy hat geschrieben: Mein Freundlicher meint, nein, nein, es gelte, je nachdem, was zuerst eintritt - und wenn sie halt einen Service will ... Klar, würde ich an seiner Stelle auch so sehen!
Es gibt Leute die fahren 100km im Jahr. Da wäre das Moped nur noch ein rostiger Krümelhaufen bis der nächste Service 10.000 km später kommt.
Desahalb ist es so. 10.000km oder ein Jahr. Was eher eintritt.
- Woelleffm
- Beiträge: 154
- Registriert: 22. August 2013, 21:00
- Mopped(s): F 800 GS Adv
- Wohnort: 60488 Frankfurt Main
Re: "Service"-Anzeige schon nach knapp 4000 km?
Hallo, bei meiner kam die Erinnerung kurz vor der 20tk und zu einen Monat vor der Jahresfrist auch die Datumswartung
Viele Grüße
Uwe
F 800 GS Adventure
Uwe
F 800 GS Adventure
- farbschema
- Beiträge: 1023
- Registriert: 24. Mai 2014, 17:19
- Mopped(s): luftgekühlt.
- Wohnort: Unterfranken
Re: "Service"-Anzeige schon nach knapp 4000 km?
Hi Christian,ChristianS hat geschrieben: Meine bekam 10/2014 bei 1500km den letzten Service.
Nun hat sie 10003km runter und es ist noch keine Serviceanzeige zu sehen.
Heißt das, dass die erst bei 11500km (bzw 10/2015) aufleuchtet?
zunächst dachte ich auch - kann doch nicht so schwer sein, oder?

Tatsächlich würde ich aber hier davon ausgehen:
1.) Inspektion (= Einfahrkontrolle) bei 1.500 km in 10/2014
2.) Erste echte Inspektion ist nach 12 Monaten oder BEI 10.000 km - also hier nur 9.000 km Differenz
3.) Nächste Inspektionen dann nach 12 Monaten oder nach 10.000 km - also bei 10.000 km Differenz.
Bei der existierenden Millionenstückzahl hat also BMW die Servicekosten leicht nach oben getrieben

Wieso ich das behaupte: Bei meiner R12R classic (EZ 7/2014) leuchtete die Service-Anzeige ab km 9.000 und zählte ab da
runter. War im Juni 2015 gewesen. Auslöser der Anzeige war m.M.n. der Kilometerstand 9.000 km, da er hier die 1.000 km bis Service angezeigt und runtergezählt hat.
Daher denke ich auch, dass (bei vergleichbarer Technik / Systemlogik) Deine Anzeige jetzt leuchten sollte.
=> Wegen Garantieregelung würde ich mir hier ein schriftliches Feedback einholen, wenn es tatsächlich "Service erst bei 11.000km nötig" heißen sollte.
(Selbst wenn einige User hier bereits gepostet haben, dass bei Ihnen 1.000 bis 1.500 km Überziehung laut deren Händler zu keinerleit Problemen bei der Garantie geführt hat - siehe dazu hier im Forum - qtreiber hatte was dazu geschrieben, könnte man mal raussuchen)
Letztlich ist man als Kunde der Horst wenn man sowas nicht schriftlich hat und es Probs wegen Garantiearbeiten gibt.
Unsere Moppeds sind ja bekannt für teure Problem, sofern es denn mal welche gibt ...
Grüße, Felix
__________________________________________
Manche Menschen finden es verwirrend, wenn Sätze anders enden als Kartoffel.
R 1200 R http://images.spritmonitor.de/647086.png
PX 150 http://images.spritmonitor.de/538616.png
__________________________________________
Manche Menschen finden es verwirrend, wenn Sätze anders enden als Kartoffel.
R 1200 R http://images.spritmonitor.de/647086.png
PX 150 http://images.spritmonitor.de/538616.png
- manfred180161
- Beiträge: 3192
- Registriert: 25. September 2014, 17:10
- Mopped(s): BMW R1200 GS LC 2017
- Wohnort: Echterdingen
Re: "Service"-Anzeige schon nach knapp 4000 km?
Einspruch, euer Ehren!
Bei mir Einfahrinspektion bei 1.050 km, seit ich 10.050 km drauf hab, zählt er jetzt die Kilometer bis zu Wartung runter.
Im Heftchen steht 10.000 km, aber das ist doch auch unlogisch. Wenn ich nur 4 fahre, dann ist doch die nächste bei 14.000 oder eben in einem Jahr.
Der Meister in der NL Stuttgart sagte mir, ich solle sehen, dass sie auf keinen Fall über 12.000 auf der Uhr hast zur Inspektion.
Bei mir Einfahrinspektion bei 1.050 km, seit ich 10.050 km drauf hab, zählt er jetzt die Kilometer bis zu Wartung runter.
Im Heftchen steht 10.000 km, aber das ist doch auch unlogisch. Wenn ich nur 4 fahre, dann ist doch die nächste bei 14.000 oder eben in einem Jahr.
Der Meister in der NL Stuttgart sagte mir, ich solle sehen, dass sie auf keinen Fall über 12.000 auf der Uhr hast zur Inspektion.
Gruß
Der Manne aus Echterdingen (Stuttgart ist unser größter Vorort
)
Der Manne aus Echterdingen (Stuttgart ist unser größter Vorort

- ChristianS
- Beiträge: 5088
- Registriert: 17. August 2009, 17:25
- Wohnort: Mittendrin
Re: "Service"-Anzeige schon nach knapp 4000 km?
Danke Felix,
danke Manfred.
Felix, nix für ungut. Aber da die Antwort bereits weiter oben gegeben wurde und mir deine Erklärung irgendwie fadenscheinig und unplausibel erscheint, glaube ich den anderen
Manfred, dass der
maximal 12000km angibt, kann ich durchaus nachvollziehen.
Bei 11050km isse bei dir fällig und BMW erlaubt maximal 1000km mehr. Macht bei dir 12050km. (die 50km sehen wir mal als "Sicherheitspolster" an)
danke Manfred.
Felix, nix für ungut. Aber da die Antwort bereits weiter oben gegeben wurde und mir deine Erklärung irgendwie fadenscheinig und unplausibel erscheint, glaube ich den anderen

Manfred, dass der

Bei 11050km isse bei dir fällig und BMW erlaubt maximal 1000km mehr. Macht bei dir 12050km. (die 50km sehen wir mal als "Sicherheitspolster" an)
Christian grüßt den Rest der Welt
- farbschema
- Beiträge: 1023
- Registriert: 24. Mai 2014, 17:19
- Mopped(s): luftgekühlt.
- Wohnort: Unterfranken
Re: "Service"-Anzeige schon nach knapp 4000 km?
Alles gut, dafür gibt es Foren - zum diskutierenChristianS hat geschrieben: Felix, nix für ungut. Aber da die Antwort bereits weiter oben gegeben wurde und mir deine Erklärung irgendwie fadenscheinig und unplausibel erscheint, glaube ich den anderen![]()

Das Wort fadenscheinig musste ich erstmal nachschlagen, hat ja eine üble Note.
Letztlich habe ich geschrieben, was meine Service-Anzeige wiedergegeben hat.
Ehrlich gesagt könnte meine Schlussfolgerung auch falsch sein, ich würde
es dann nur gern verstehen. Fadenscheinig (=offensichtlich falsch) hin oder her.
Wenn die Steuerung die Serviceanzeige ausgelöst hat, weil sich das Alter meiner Kuh 12 Monaten
genähert hat, würden dann die 1.000 km auch runterzählen?
Fadenscheinige Tatsache ist, dass ich im Juni bei ca. 9.800 km nach Anzeige zur 10.000er war.
Die angezeigte restliche Distanz bis zur Inspektion waren 200 km.
(Bei der Vespa war es ähnlich: 1.000 km Einfahrinspektion, bei 5.000 erster Service, bei 10.000 nächster etc. Daher ergab sich hier eine am Anfang kürzere Distanz).
Ich recherchier das mal für mich weiter
PS: Betriebsanleitung Kap. 3 / S. 17 scheint meine Ansicht zu bestätigen: Kilometer zählt es runter, wenn die vorgesehene Anzahl km erreicht ist. Bei einem erreichten Zeitintervall von 12 Monaten zeigt es den Zeitraum an.
Edit schreibt: Auch andere User haben hierüber schon fleißig gestritten:
http://www.gs-forum.eu/r-1200-gs-und-r- ... 0-a-48230/
Egal, guten Start in Woche

Grüße, Felix
__________________________________________
Manche Menschen finden es verwirrend, wenn Sätze anders enden als Kartoffel.
R 1200 R http://images.spritmonitor.de/647086.png
PX 150 http://images.spritmonitor.de/538616.png
__________________________________________
Manche Menschen finden es verwirrend, wenn Sätze anders enden als Kartoffel.
R 1200 R http://images.spritmonitor.de/647086.png
PX 150 http://images.spritmonitor.de/538616.png
- aimypost
- Moderator
- Beiträge: 1236
- Registriert: 1. September 2011, 11:58
- Mopped(s): R1200R
- Wohnort: BN
Re: "Service"-Anzeige schon nach knapp 4000 km?
sowohl KM als auch Zeit der Serviceanzeige sind variabel einstellbar.
Wenn ich also mit abgerissenen 6.000 km in die Werkstattfahre und eine 10.000er-Inspektion mache, wird idR die Werkstatt den nächsten KM-Service auf 16.000 km setzen.
Wenn ich also mit abgerissenen 6.000 km in die Werkstattfahre und eine 10.000er-Inspektion mache, wird idR die Werkstatt den nächsten KM-Service auf 16.000 km setzen.
- ChristianS
- Beiträge: 5088
- Registriert: 17. August 2009, 17:25
- Wohnort: Mittendrin
Re: "Service"-Anzeige schon nach knapp 4000 km?
Interessante Frage vom Felix: Zählt die Einfahrkontrolle als Inspektion
Wenn man nach "Der-Name-erklärt-die-Funktion" geht, nicht.
Andererseits wird bei einer Kontrolle ja auch inspiziert. Die Wörter sind also jeweils nur Synonyme.
Je mehr man sich darüber den Kopf zerbricht, desto verrückter wirds.
Noch isses mit 22°C recht "kalt". Ich werd mal'ne Runde fahren.....

Wenn man nach "Der-Name-erklärt-die-Funktion" geht, nicht.
Andererseits wird bei einer Kontrolle ja auch inspiziert. Die Wörter sind also jeweils nur Synonyme.
Je mehr man sich darüber den Kopf zerbricht, desto verrückter wirds.

Noch isses mit 22°C recht "kalt". Ich werd mal'ne Runde fahren.....
Christian grüßt den Rest der Welt
- hixtert
- Beiträge: 3688
- Registriert: 10. Februar 2007, 16:32
- Mopped(s): BMW, Triumph
- Wohnort: Nördostliches Süd-Westfalen
Re: "Service"-Anzeige schon nach knapp 4000 km?
Angesichts der durchzuführenden Arbeiten ist die Einfahrkontrolle eine Inspektion.ChristianS hat geschrieben:Interessante Frage vom Felix: Zählt die Einfahrkontrolle als Inspektion...
Es fehlt eigentlich nur die Prüfung der (noch nicht verschlissenen) Verschleißteile.
Grüße
Reinhard
Anglizismen sind für mich ein No-Go
Reinhard
Anglizismen sind für mich ein No-Go

- aimypost
- Moderator
- Beiträge: 1236
- Registriert: 1. September 2011, 11:58
- Mopped(s): R1200R
- Wohnort: BN
Re: "Service"-Anzeige schon nach knapp 4000 km?
vom reinen "doing" her kann man das als "Inspektion" ansehen.
Aber der feine Unterschied "Einfahrkontrolle" findet seinen Ausdruck darin, dass nach weiteren 9.000km die 10Tkm Inspektion anfällt und nicht erst bei Tacho 11.000 km die Lampe brennt.
Denn andernfalls würden jetzt ganz schlaue drauf kommen, dass sie um 1.000 km beschissen werden.
Aber der feine Unterschied "Einfahrkontrolle" findet seinen Ausdruck darin, dass nach weiteren 9.000km die 10Tkm Inspektion anfällt und nicht erst bei Tacho 11.000 km die Lampe brennt.
Denn andernfalls würden jetzt ganz schlaue drauf kommen, dass sie um 1.000 km beschissen werden.

- farbschema
- Beiträge: 1023
- Registriert: 24. Mai 2014, 17:19
- Mopped(s): luftgekühlt.
- Wohnort: Unterfranken
Re: "Service"-Anzeige schon nach knapp 4000 km?
Mein Reden. Danke.aimypost hat geschrieben: Unterschied "Einfahrkontrolle" findet seinen Ausdruck darin,
dass nach weiteren 9.000km die 10Tkm Inspektion anfällt und
nicht erst bei Tacho 11.000 km die Lampe brennt.
Denn andernfalls würden jetzt ganz schlaue drauf kommen,
dass sie um 1.000 km beschissen werden.
Für mich halte ich fest, dass vermutlich meine Werkstatt bei der 1.000er Einfahrkontrolle
die Differenz zur Inspektion auf 9.000 km gesetzt hat - als Inspektion bei 10.0000 km.
Bei Manfred war die Werkstatt vermutlich lockerer und hat den nächsten Service bei 11.000 km hinterlegt.
(wir haben das gleiche Möp in nahezu gleichem Alter - es sollte hier normal keine Abweichung geben ...)
Letztlich ist es mir wichtig, Überziehungen bei Inspektionen im Rahmen zu halten
und ggf. bei Bedarf im Vorfeld abzuklären.
So, habe fertig.
Grüße, Felix
__________________________________________
Manche Menschen finden es verwirrend, wenn Sätze anders enden als Kartoffel.
R 1200 R http://images.spritmonitor.de/647086.png
PX 150 http://images.spritmonitor.de/538616.png
__________________________________________
Manche Menschen finden es verwirrend, wenn Sätze anders enden als Kartoffel.
R 1200 R http://images.spritmonitor.de/647086.png
PX 150 http://images.spritmonitor.de/538616.png
- ChristianS
- Beiträge: 5088
- Registriert: 17. August 2009, 17:25
- Wohnort: Mittendrin
Re: "Service"-Anzeige schon nach knapp 4000 km?
Danke Euch.
Ich werd das demnachst mal mit meinem
kommunizieren.
Gekauft hab ich sie ja woanders.
Ich werd das demnachst mal mit meinem

Gekauft hab ich sie ja woanders.
Christian grüßt den Rest der Welt
- HEF-R1200Rler
- Beiträge: 338
- Registriert: 15. Februar 2010, 18:20
- Mopped(s): Moto Guzzi V9 Roamer
- Wohnort: 36277 Schenklengsfeld
Re: "Service"-Anzeige schon nach knapp 4000 km?
Ist mir alles zu viel Rechnerei.
ich bringe meine R jedes Jahr im Februar zur Durchsicht/Inspektion mit Ölwechsel.
Dann habe ich die Saison über Ruhe. Und sollten es doch das Jahr über mal mehr als 10000 km werden, lass ich bis 12000 km alles durchgehen.
Gruss
Roland
ich bringe meine R jedes Jahr im Februar zur Durchsicht/Inspektion mit Ölwechsel.
Dann habe ich die Saison über Ruhe. Und sollten es doch das Jahr über mal mehr als 10000 km werden, lass ich bis 12000 km alles durchgehen.
Gruss
Roland
HEF-R1200Rler
-
- Beiträge: 698
- Registriert: 17. August 2007, 13:26
- Mopped(s): R1150R, R1200R
- Wohnort: bei Köln
Re: "Service"-Anzeige schon nach knapp 4000 km?
Dann hat BMW ja sein Ziel erreicht, und du lässt häufiger eine Inspektion machen, als es erforderlich ist.HEF-R1200Rler hat geschrieben:Ist mir alles zu viel Rechnerei.
ich bringe meine R jedes Jahr im Februar zur Durchsicht/Inspektion mit Ölwechsel.
Gruß
Volker
- ChristianS
- Beiträge: 5088
- Registriert: 17. August 2009, 17:25
- Wohnort: Mittendrin
Re: "Service"-Anzeige schon nach knapp 4000 km?
Das mag sein, Volker.buirer hat geschrieben:... häufiger (...) als es erforderlich ist.
Allerdings ist es keinesfalls häufiger, als es vorgeschrieben ist

Christian grüßt den Rest der Welt