Karteninformation auf italienisch?

[@andi]

Bei einem Vergleich habe ich festgestellt das meine Infos auf italienisch sind auch beim Start des Navi ist der Text unten auf italienisch. Bei meinem bekannten der auch den BMW Navigator IV hat dagegen auf deutsch? Muss ich etwas in meinen Einstellungen ändern oder was ist da falsch?
Ihr sind ein paar Screenshot zur Info.

http://farm3.staticflickr.com/2893/9207 ... dc3d_m.jpg
Screenshot
http://farm8.staticflickr.com/7304/9207 ... 699c_m.jpg
Screenshot
http://farm8.staticflickr.com/7452/9207 ... 7fe5_m.jpg
Screenshot

[CDDIETER]

...hast dir einen "italienischen Kartensatz" eingefangen. Das geht nach meiner Meinung aus deinem Screenshot hervor.
Wenn du jetzt noch einen Menüpunkt "Bunga Bunga" hast und am Kartenslot einen "Münz Einwurf" verbaut ist, hast du die Sonderedition "Silvio"!!!
Lösung: Andere Karten neu hochladen?!

[Frank@Pfalz]

Mach mal das Update auf Version 2014-10 dann sollte sich das Problem erledigt haben

Bitte mit dem Mapupdater Version 3.2.2 zuerst versuchen.