Welche?? Kann nicht sein.
die Übersetzung steht daneben.
Leonie, lesen kann ich, begreifen nicht immer alles.
Ich hätte gerne einen Wolf als Hund, ist aber wohl fast nicht möglich.
sicher die besseren Tiere als wir es sind..
Eigentlich nicht, die sind nur sehr zielgerichtet und wir umschreiben es. Wölfe haben eine Ordnung in sich, wir nicht mehr. Aber nochmals, es kommt immer darauf an. Man kann wohl manchmal verzweifeln, es nutzt aber nichts. Das Leben geht solange bis es zu Ende ist.
Der Satz geht aber weiter:
„lupus est homo homini, non homo, quom qualis sit non novit.“
Die deutsche Übersetzung:
Ein Wolf ist der Mensch dem Menschen, nicht ein Mensch, wenn man sich nicht kennt.
@ Käpt´n von der Fmmmppmffmmfmfpmffpppfmmmpppmf
Mffmmfmfp mfmpmfmmmfmfmmp mpmfmf mfpmmmfmmfmp mppmffppp pffmmmmpm mmmmmp. Pmfämpmfmmfmp mpmmffmpp Mmmpmffmpmpp ffpfmf fmfpppfmmmpppffmppppm Fmppffmppmpfmpfmppppp mppmffppp. Mpmmmmfmm mfmmffmmpfmp pppfmfpff Äpffmfmmpppff fppmpppppppp Fppmppmffmmpmpppff mpmmmmmmpmppmff fmmmffpppmpm. Mpmmmmfmm Pmpppffmmfmpmppfmp mpmmffmmfmfp ppmmffppp. 2 Mpfpmfmmmfmmmmfmfpmppppp Mpfpffmffmppfmmmpppppfmpmppmpp pfmpffppf Pppmmmfmmmpp.
...snüffffff